Итак, в Москве он одно время работал в широко известной в узких кругах IT компании IBS - Intellectual Business Systems.

Там им выдавали флиски с корпоративным логотипом. Не дешевые и очень качественные. Как-то муж пришел в ней здесь на работу... Увидя надпись на груди, его коллеги стали неистово ржать... Выяснилось, что IBS в англоязычном мире означает не что иное, как Irritable Bowel Syndrome или синдром раздраженного кишечника. 8)))
Логотип пришлось спороть. А людям придумавшим такое название для серьезной компании надо уши оборвать 8)))
Journal information